IMVELAPHI

IBhunga livele ngeminyaka yama-1920 phantsi kwe-Spektara sabasebenzi: “Ibhodi eyimbumba yezakhono zokwakha kusingasiqithi weKapa”. Ngonyaka we-1925, loo bhodi yaguqulelwa kwi “Komiti yokuhlala nesithili ye-Industrial Khansile yokwakha eMzantsi Afrika”. Ngo-1995, iLabour Relations Act idale inqwanqwa elitsha lomthetho latsho latshintsha igama elithi-Industrial Khansile laba zii-Bargaining Councils.

A BRIEF HISTORY

The BIBC originated in the 1920’s under the Inspector of Labour as “The Cape Peninsula Building Trades Joint Board”. In 1925, the Board was converted into “The Local and District Committee of the National Industrial Council of the Building Industry of South Africa”. In 1995, the Labour Relations Act (LRA) created a new legislative framework and renamed Industrial Councils as Bargaining Councils.

‘n KORT GESKIEDENIS

Die BBR het in die 1920’s ontstaan onder die Inspekteur van Arbeid as “The Cape Peninsula Building Trades Joint Board”. In 1925 is dit verander na “The Local and District Committee of the National Industrial Council of the Building Industry of South Africa”. In 1995, ingevolge die Wet op Arbeidsverhoudings (WAV), is Nywerheidsrade herbenoem tot Bedingingsrade.